ΝΕΟ!!!! Τεχνική μετάφραση. Ισπανικά/Ελληνικά Ελληνικά/Ισπανικά. - Με παρουσία στο Ινστιτούτο Θερβάντες

Ημέρες & Ώρες – Σάββατο: 11:30 – 13:30

Απευθύνεται
Μάθημα τεχνικής μετάφρασης στο οποίο, μέσω συγκεκριμένων τύπων κειμένων (π.χ. ιστοσελίδες, επιστημονικά άρθρα, εγχειρίδια οδηγιών, εγχειρίδια συναρμολόγησης κ.λπ.), θα διερευνηθούν διάφοροι τομείς της ορολογίας, των τεχνικών, των στρατηγικών και των εργαλείων που χρησιμοποιούνται στην τεχνική μετάφραση. Ο φοιτητής θα αποκτήσει βασικές γνώσεις της θεωρίας, θα είναι σε θέση να εντοπίζει πιθανές δυσκολίες, θα εξοικειωθεί με τη διαδικασία / μέθοδος της μετάφρασης τεχνικών κειμένων και θα αποκτήσει τις απαραίτητες στρατηγικές για να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις της τεχνικής μετάφρασης.

Το τμήμα αποτελείται από μαθήματα 20 ωρών με παρουσία στο Ινστιτούτο Θερβάντες- Σκουφά, 31

Τμήματα 6 - 12 μαθητών.

Έκπτωση 5% για παλαιούς μαθητές
Έκπτωση 10% για έγκαιρη εγγραφή *(Μέχρι μια εβδομάδα πριν την έναρξη του εκάστοτε τμήματος)
Έκπτωση 20% Μόνο αν ο μαθητής προέρχεται από κάποια εταιρία ή φορέα του Προγράμματος Ouranis

Περιλαμβάνει
Κάρτα μέλους της Βιβλιοθήκης

Για τους νέους μαθητές απαιτείται κατατακτήριο τεστ πριν την εγγραφή.

Αγαπητή μαθήτρια / Αγαπητέ μαθητή
Με την ολοκλήρωση της εγγραφής σας – το αργότερο σε 48 ώρες – θα λάβετε mail με συνημμένο αρχείο pdf όπου θα βρείτε χρήσιμες πληροφορίες